Working languages:
Hebrew to English

dmerimsk
superb translation Cambridge graduate

Herzeliya, Israel
Local time: 00:25 IST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Business/Commerce (general)
EconomicsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
PsychologyComputers: Software
Cinema, Film, TV, DramaSAP
ManagementReligion

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jan 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Word, Wordfast
Professional practices dmerimsk endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a Cambridge graduate with English as my mother tongue and fluent in Hebrew.

I have been translating for 10 years from Hebrew to English material on data processing and financial systems for years in my former job as project manager with experience in a SAP ERP system.
I also have experience in translating texts on psychology, self awareness and Buddhism

Subject Areas

Banking and Financial, Business Administration and Management, Computer and Information Sciences, Data Processing, Ecology, Economics, Education, Ethnic and Cultural Studies, Engineering, Film and Cinema Studies, Finance, General, Health, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Internet, Literature, Music, Philosophy, Political Science, Psychology, Radio and Television Broadcasting, Religion, Science (General), Sociology, Sport and Fitness, Taxation, Tourism and Travel


Profile last updated
Feb 24, 2017



More translators and interpreters: Hebrew to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search