Working languages:
German to English
Dutch to English
French to English

Katherine H

Market Harborough, England, United Kingdom
Local time: 06:31 BST (GMT+1)

Native in: English (Variants: UK, US) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Engineering (general)Automotive / Cars & Trucks
Law: Contract(s)Finance (general)
Medical (general)

Experience Years of experience: 22. Registered at Jan 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
I am a reliable, accurate and conscientious translator who always strives to provide the best possible translations at a competitive rate. I worked in-house for 10 years in agencies in Germany and the UK and have been working freelance since August 2008.

I hold a BA in Modern Languages from Durham University and an MA in Vocational Techniques for Career Linguists (translation + some interpreting) from Canterbury and am an Associate Member of the ITI in the UK.

I cover quite a range of subject areas but do tend to focus on technical translations as a result of the experience I have gained to date.
Keywords: Reliable, accurate, competitive, technical translations, legal/financial/marketing translations, light medical/pharmaceutical translations, user manuals, training literature

Profile last updated
Aug 22, 2018

More translators and interpreters: German to English - Dutch to English - French to English   More language pairs