This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Turkish: The Family- Toprağın Çağrısı General field: Art/Literary Detailed field: Poetry & Literature
Source text - English The book can be viewed at http://www.dr.com.tr/Kitap/Topragin-Cagrisi/Mohydeen-Izzat-Quandour/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000639883
Translation - Turkish The novel 'The Family' is translated to Turkish by Duygu Demirer, it can be viewed at http://www.dr.com.tr/Kitap/Topragin-Cagrisi/Mohydeen-Izzat-Quandour/Edebiyat/Roman/Dunya-Roman/urunno=0000000639883
English to Turkish: Two Birds on One Tree by Ravi Ravindra- translated into Turkish
Source text - English Two Birds on one Tree- Bir Ağaçta İki Kuş can be viewed at http://www.pandora.com.tr/urun/krisnamurti-bir-agacta-iki-kus/296092
Translation - Turkish Two Birds on one Tree- Bir Ağaçta İki Kuş was translated into Turkish by Duygu Demirer and it can be viewed at http://www.pandora.com.tr/urun/krisnamurti-bir-agacta-iki-kus/296092
More
Less
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
I am a native Turkish translator/proofreader/ editor working in various areas such as IT, general communication, hospitality and specializing in subtitling in IT and Marketing as well as literary translations.
I have translated two books from English into Turkish and they are published. I can work within strict deadlines and assure the quality of translation.