Working languages:
English to Chinese

peter chen
I specialize in machine translation tool

Local time: 15:59 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Computers (general)IT (Information Technology)
Marketing / Market ResearchComputers: Software
Computers: Systems, NetworksTelecom(munications)
English to Chinese - Standard rate: 0.06 USD per word / 25 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 14, Questions answered: 11, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Wuhan University of Science and Technology
Experience Years of experience: 10. Registered at Mar 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (College English Test)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS, SDLX, Wordbee, Wordfast
Professional practices peter chen endorses's Professional Guidelines (v1.1).

I am peter chen. I am a freelancer/translator/editor for a translation company from 2010 till now.

My familiar tools include: SDL TRADOS 2019, MemoQ 2015, Memsource Editor, Wordbee, Wordfast, Wordfast Pro, SmartCat, Photoshop, Microsoft Office Pro, Adobe Acrobat.

Many local and overseas companies, such as Vmware, EMC, Dell, Cisco, Solidworks, Ford, CAT, Volvo, Oracle, MS, NetSuite, LM, Razer, have benefited from my translation and localization services.


Address: Wuhan, China

Phone: +86 18627082736 (24 hours)


More than ten years working experience as a translator and editor for a translation company in Beijing (2010 - now). 

One and a half years working experience as a program developer for Wuhan Tianyu Software Development Ltd., which is a CAD, PLM and PDM provider in Wuhan city (2008 - 2010).   

One year working experience as a program developer for Neusoft, which is the largest IT solutions and services provider in China (2007 - 2008). 

Graduated from Wuhan University of Science and Technology with Bachelor Degree in Computer Science and Technology (2003 - 2007). National Certificate in English for Professional Employment.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 14
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Chinese10
Chinese to English4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Education / Pedagogy8
Computers: Systems, Networks4

See all points earned >
Keywords: Cloud computing, big data, virtualization, security, 云计算, 大数据, 网络安全, 虚拟化, 计算机安全, IT, information technology, computer, software, hardware, system, network, software localization, website localization, marketing /market Research, questionnaires, consumer electronics, home appliance, automobile, handbook

Profile last updated
May 13

More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search