Working languages:
English to Danish
Danish to English
Swedish to Danish

* Methodical and thorough translation *

Local time: 18:06 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 10
Experience Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Translation (Danish<>English), proof reading, fair-copy writing, temporary assistance.

Terminology: Law, finance, technology/engineering (e.g. machinery and computer), science.

Assignments: Manuals, documents, reports, articles and other comprehensive texts, literature, dictionaries, correspondence.

Way of accomplishing a job: Thorough, methodical, accurate, punctual. Information seeking.

I co-operate with translation agencies as well as international companies and research institutes, and I undertake long-term basis projects as well as urgent work.

My capacity and rates depend on the size of the assignment, the degree of difficulty, the general pressure of time etc. I am very particular when communicating with my contacts about this in order to avoid misunderstandings and to ensure that both parties are fully satisfied.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Danish - Danish to English - Swedish to Danish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search