Working languages: English to Norwegian Swedish to Norwegian Danish to Norwegian Norwegian to English German to Norwegian
HildeHolte Norwegian, experienced writer/translator
Oslo, Oslo, Norway
Local time: 11:56 CEST (GMT+2) Native in
: Norwegian (Variant: Bokmål)
, Norwegian (Bokmal)
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Copywriting
Specializes in: Tourism & Travel Telecom(munications) Advertising / Public Relations Music IT (Information Technology) Computers (general) Business/Commerce (general) Engineering (general) Government / Politics General / Conversation / Greetings / Letters
Also works in: Art, Arts & Crafts, Painting Poetry & Literature Construction / Civil Engineering Cosmetics, Beauty Food & Drink Furniture / Household Appliances Marketing / Market Research
PayPal Other - Norwegian School of Marketing Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Apr 2016. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint CV available upon request
I am a native Norwegian speaker, translator and skilled copywriter. I deliver high quality texts and always according to the agreed time schedule.
More about my background:
- senior PR and communications professional with background from global companies
- IT and telecommunications industry for more than 20 years
- have been translating between English and Norwegian as part of my daily job since 1992
- have also been translating and proofreading translations from German/Danish/Swedish to Norwegian as well as from Danish/Swedish to English
- my professional experience includes media research and reporting, governmental whitepapers, technical documentation and user manuals, SEO and content writing for blogs and social media
- professional languages English (US and UK) and Norwegian
Keywords: Norwegian, technology, telecommunications, IT, media, politics, goverment, marketing
Profile last updated Dec 7, 2016