Working languages: Dutch to Bulgarian English to Bulgarian French to Bulgarian Bulgarian to Dutch Bulgarian to English Russian to English Macedonian to English Russian to Dutch Macedonian to Dutch Dutch to Russian English to Russian
lens Certified technical translations
Local time: 00:13 CET (GMT+1) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in: Biology (-tech,-chem,micro-) Law: Patents, Trademarks, Copyright Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Science (general) Law (general) Medical (general) Medical: Pharmaceuticals
Also works in: Accounting Linguistics Tourism & Travel Mathematics & Statistics Medical: Instruments Metallurgy / Casting Music Petroleum Eng/Sci Physics Printing & Publishing Real Estate Law: Contract(s) Law: Taxation & Customs Wine / Oenology / Viticulture Education / Pedagogy Cinema, Film, TV, Drama Astronomy & Space Transport / Transportation / Shipping Finance (general) General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics History Computers: Hardware Engineering (general) IT (Information Technology) Medical: Health Care Patents Computers: Software Environment & Ecology Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
EUR Wire transfer Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 1999. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint http://welcome.to/lile.be CV/Resume (PDF)
Dr. in Chemical Science, specializations in pharmaceuticals &computer science.
Sworn translator/ interpreter Bulgarian, Russian, Macedonian in Dutch, English, French since 1997.
Author of the first Bulgarian-Dutch-Bulgarian dictionary (1st edition at 1997).
Years of specializations in Russian, English, Dutch, French speaking countries.
Technical, science, patents, chemical, pharmaceutical, medical certified translatoins.
Windows XP, MS Office, Adobe Pagemaker, Internet, web sites design.
Keywords: sworn translator, technical interpreter, Bulgarian-Dutch dictionary
Profile last updated Mar 6, 2009