Working languages:
German to English
Swedish to English
Finnish to English


United Kingdom
Local time: 15:12 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
This person is a top KudoZ point holder in Finnish to English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law (general)
Poetry & LiteratureManagement
Media / MultimediaManufacturing
Law: Contract(s)Idioms / Maxims / Sayings

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 259, Questions answered: 142, Questions asked: 51
Translation education Master's degree - Brown University
Experience Years of experience: 23. Registered at Aug 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Chartered Institute of Linguists)
Swedish to English (Kammarkollegiet ( Legal, Financial and Administrative Services Agency))
Finnish to English (Opetushallitus (Finnish Nat'l Board of Education))
Finnish to English (National Certificates of Language Proficiency)
Memberships CIOL, FAT, SoA:TA
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Forum posts 155 forum posts
CV/Resume CV available upon request
No content specified
Keywords: auktoriserad translator, auktorisoitu kääntäjä

Profile last updated
Mar 7, 2015