Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 9 '11 fin>eng RE-direktiivi RE Directive (aka Directive on Renewable Energy or Renewable Energy Directive) pro closed ok
- Mar 16 '11 fin>eng vp valtiopäiväasiakirjat pro closed no
4 Jul 27 '10 sve>eng stanna på staten shall be borne by the [Swedish] State pro closed no
- Jul 27 '10 sve>eng grovt häleribrott handling stolen goods (with aggravating factors) pro closed ok
4 Dec 18 '09 deu>eng teilbefugnis partial assigment pro closed ok
4 Oct 9 '09 sve>eng endast kunna göra gällande kontraktsbrott claim for breach of contract (see full sentence below) pro closed no
- Oct 8 '09 deu>eng Pfändungsabstand document items he/she is not seizing/attaching (see explanation below) pro closed ok
4 Sep 22 '09 sve>eng motstående intresse opposite interest pro closed ok
4 Sep 22 '09 sve>eng motivuttalande statement of grounds pro closed ok
1 Sep 9 '09 sve>eng i ideella andelar beneficial ownership (here) pro closed no
2 Sep 8 '09 sve>eng dödsboet efter honom honom = Sven pro closed no
- Sep 8 '09 sve>eng bodelning och arvskifte (see below) pro closed ok
4 Sep 8 '09 sve>eng ”50 986:66” not a typo pro closed no
- Jul 10 '09 eng>eng diminished sanity/accountability lacking the (mental) capacity to consent pro closed no
4 Jul 9 '09 sve>eng överpröva review pro closed ok
- Jul 9 '09 sve>eng spaningsuppslag (due to) insufficient grounds for suspecting that an offence may have been committed pro closed ok
3 Jul 9 '09 sve>eng FUK abbreviation of förundersökningskungörelsen pro closed ok
- Jul 3 '09 sve>eng Ädelreformen the 1992 reform of elderly care pro closed ok
- Mar 2 '08 eng>eng by indemnity or undertaking by making a payment or legally enforceable promise to pay pro closed no
- Jun 13 '07 eng>eng unpublished opinion legal opinion that is not binding on courts or other bodies pro closed ok
4 Apr 30 '07 sve>eng säkerhet (in this context) surety pro closed no
- Mar 10 '04 deu>eng Jugendlicher mit Verantwortungsreife juvenile who has reached the age of criminal responsibility pro closed ok
Asked | Open questions | Answered