Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 2 '17 eng>rus not seeming fully conscious or awake нарушение сознания или сонливость pro closed no
- Feb 1 '17 eng>rus severe immune compromising condition тяжелое состояние с риском для (работы) иммунной системы pro closed no
- Jan 31 '17 eng>rus illnesses интеркуррентные заболевания pro closed no
- Jan 31 '17 eng>rus (kind of) illness характер заболевания pro closed no
- Jan 30 '17 eng>rus bulbogastrostomy гастроскопия/эндоскопия луковицы двенадцатиперстной кишки pro closed no
4 Jan 30 '17 eng>rus EUS-guided rendezvous см. pro closed no
- Jan 30 '17 deu>rus Fascia lata широкая фасция глазного яблока pro closed no
4 Jan 29 '17 eng>rus Visual arm random reach визуальный тест на дотягивание (до случайного объекта группы) pro closed no
- Jan 30 '17 eng>rus late teens to early twenties в возрасте около 20 лет / в (определенный) период между 15 и 25 годами pro closed no
- Jan 30 '17 eng>rus late teens to early twenties в юношеском возрасте и в последующие несколько лет pro closed no
- Jan 26 '17 eng>rus operation setting рабочие настройки pro closed no
4 Jan 25 '17 eng>rus chronic infection in an unborn child внутриутробная хроническая инфекция pro closed no
4 Jan 25 '17 eng>rus known carrier заранее известный пноситель заболевания pro closed no
- Jan 24 '17 eng>rus overwhelming hepatitis от тяжелых форм / осложнений гепатита pro closed no
- Jan 18 '17 eng>rus P.C.H. PCH (оставить без перевода) pro just_closed no
- Nov 9 '16 eng>rus Lean экономичный pro closed ok
4 Oct 25 '16 rus>eng 1 вд. * 1 р/с once daily 1-time inhalation pro closed no
4 Oct 24 '16 rus>eng группа ОВДР very high added risk pro closed no
- Oct 21 '16 eng>rus bias summary: Сводка о рисках возникновения систематических ошибок оценки pro open no
- Oct 21 '16 eng>rus early termination in the MS досрочное прекращение клинического обследования в МСЧ/сфере медицинского обслуживания pro closed no
4 Oct 20 '16 eng>rus Medicine терапия / терапевтическое отделение pro closed no
- Aug 25 '16 eng>rus TLK ЛКС (левый коленный сустав) pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search