Ø Professionally qualified interpreter and translator with five years’ experience, working between Mandarin Chinese (simplified and traditional), English and Arabic .
Ø Teacher of Mandarin (2years).
Ø Examiner for Cambridge Pre-U Chinese and Edexcel AS Chinese
Ø Full and verified member of Proz.com
Ø Impeccable presentation skills and an engaging voice
Name : Meiram Mohamed Esmat El Bendary
Email : firstname.lastname@example.org
.in 2013I graduated from faculty of alsun ain shams for languages and translation .
English :study it and work with it till now
Arabic :native , my mother language
Chinese : my first language study it for four years in Alsun ain
Germany : studied it at collage as my second language .
- good at using computer and internet
English : very good (writing –reading –spoken )
Arabic : native
Chinese :very good(writing –reading –spoken )
Germany :good (writing –reading)
Training & other courses/and previous experience
- Certificate in :English lecture at Cambridge for language
- Certificate in : Chinese lecture at Cambridge for language
English lecture and teaching toefl at Cambridge and two center (emtiaz center and el destoe Center )
Chinese lecture at Cambridge
English translator at import and export company (2years )
2012 till now
- Chinese translator online
- English translator online from home