Working languages:
Japanese to English

Get your idea, let me make it happen

Tokyo, Tokyo, Japan
Local time: 03:50 JST (GMT+9)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in:
Law (general)Tourism & Travel
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Internet, e-CommerceGovernment / Politics
GeographyFinance (general)
Computers (general)

Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jun 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Highly organized, enthusiastic, with professional experience in video game localization, project management, as well as a variety of other genres. Able to cultivate and maintain relationships with a wide variety of individuals. Creative and innovative; prepared to adapt a variety of talents toward a new challenge. Bilingual in Japanese and English.

Seek employment requiring fluency in both Japanese and English. Preferably involving the game industry.

• Team Building & Leadership
• Game Software Localization
• Japanese Translation (J to E, E to J)
• Project Management
• Interpreting (J to E, E to J)
• Office Proficiency
• Debugging
• JLPT 1

For more info check out my Linkedin profile:

Profile last updated
Aug 10, 2017

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search