Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Carina Araújo

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 15:13 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Petroleum Eng/Sci
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal
Translation education Bachelor's degree - UERJ
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ
Bio
Hello!

I'm a translator who has studied at an American school in Rio from my 3rd to my 16th year of age and who has a Bachelor in Bilingual - Portuguese/German. I have lived in Germany for 1 year and 9 months. I have always been an A student in English and Portuguese classes at my school. I speak 6 languages and am fluent in 3: English, Portuguese (my native language) and German.

Since the end of November, 2015, I have been translating texts related to ropes for oil platforms including an ISO standard. My goal is to specialize more in this area.


Profile last updated
Apr 29



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search