Working languages:
English to Russian

Anastasia Fomina

Russian Federation
Local time: 02:00 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Medical (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 18
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Jun 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Corel Draw
Professional practices Anastasia Fomina endorses's Professional Guidelines.
An experienced English to Russian translator with a medical background (MD equivalent). Certified orthopedic surgeon and sports medicine doctor with excellent English language skills. Perfect knowledge of medical terminology, anatomy, nature of the pathologic process, etc. Responsible and highly organized translator.
Keywords: adverse event, arthroscopy, cardiology, case report form, chemotherapy, clinical, clinical studies, clinical study protocol, clinical trial, clinical trial documentation, clinical trial protocol, CT, doctor, drug registration, endoscopy, endovascular devices, English, English to Russian translation, English to Russian translator, gastroenterology, genetics, haematology, hand surgery, imaging, immunology, implants, informed consent, instructions for use, investigational drug, investigator brochure, laboratory, leaflets, manuals, medical, medical devices, medical instruments, rehabilitation, rehab, medical report, medical translation, medical translator, medicine, MRI, nutrition, oncology, ophthalmology, orthopaedics, orthopedics, package inserts, patient information, periodic safety update report, pharmaceutical, pharmacology, pharmacovigilance, physical therapy, physiological, physiology, physiotherapy, pulmonology, questionnaires, radiology, registration dossier, research, rheumatology, Russian, Russian native speaker, sports medicine, study, study drug, surgical devices, TFCC, treatment, trial, ultrasound, urology, user guides, user manuals, visualization, wrist surgery, X-ray, wrist arthroscopy

Profile last updated
Aug 7, 2017

More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search