Working languages:
Polish to English

Alex_lA

Poland
Local time: 17:40 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsConstruction / Civil Engineering
Mining & Minerals / GemsGeology
Environment & EcologyMeteorology
Energy / Power Generation

Payment methods accepted PayPal, Visa, MasterCard
Translation education Other - Adam Mickiewicz University
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro
CV/Resume CV available upon request
Bio
Dear All,
I am a native Polish speaker, working at the Adam Mickiewicz University (Poznan, PL), where I have gained an excellent training in all types of written and speaking skills, both in Polish and English (publishing in English). Due to prolonged off time, I am looking for a creative activity for myself.
I have an experience in translating services (f.e. Britannica, ANCA tools, medical equipment), as well English writing (my own publications). I can firmly translate and proofread formal, informal, and technical texts in a fixed/short time span.
Please feel free to check my public profiles and contact me.
Best regards,
Aleksandra


Profile last updated
Jun 16, 2016



More translators and interpreters: Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search