Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Marianela Lopez

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Local time: 09:46 UYT (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCooking / Culinary
LinguisticsPoetry & Literature
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Computers (general)

Payment methods accepted PayPal
Translation education Graduate diploma - International House
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Jun 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Chartered Institute of Linguists)
Memberships N/A
Software Microsoft Word
About me
Hi! I'm a professional English/Spanish translator with over 5 years of experience. Although I've worked in several areas such as finantial and journalism, my specialty is audiovisual translation and subtitling. Take a look at my CV!

Profile last updated
Jul 20, 2017

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search