Working languages:
Arabic to English
English to Arabic

Aisha Kenawy
Translated 5 Books Ar-Eng


Native in: English (Variant: Australian) Native in English, Arabic Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsComputers: Software
Computers: Systems, NetworksMedical: Health Care

Arabic to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
English to Arabic - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
Translation education Other - Arab Academy for Science Technology and Martime Transport
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jun 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Premiere, Powerpoint

A professional translator from Arabic to English and vice versa. I have previously translated 5 books, which include a collection of short stories and 4 school-level, Islamic Studies text books.

I am currently also working as a staff writer for a tech company and have written 90 articles for them. My 1.5 years of working there has given me knowledge and experience in IT, CS, ITSM and the like.      

Profile last updated
Jun 3

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search