Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English

Yuval Holtzman

Even Yehuda, Israel
Local time: 00:01 IST (GMT+2)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Advertising / Public RelationsJournalism
Computers (general)Psychology
Poetry & LiteratureFood & Drink
Education / PedagogyComputers: Software
Cinema, Film, TV, DramaCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Experience Years of translation experience: 6. Registered at Jun 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hebrew (Tel Aviv University)
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, MateCat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace
CV/Resume English (DOCX)
About me
I am a translator, translating from English to Hebrew and from Hebrew to English, and I am also a proofreader in both Hebrew and English. I have years of experience in translating and proofreading texts in all shapes and forms: academic papers and articles, journalistic texts, marketing material, business documents, and literature.

I graduated from the Translation and Translation Editing Certification Program in Tel-Aviv University, winning the Israel Translators Association award for excellence in the study of translation.

Profile last updated
Jan 1

More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search