Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Portuguese to Spanish

Debora Lacerda
photographer, translator, teacher

Recife, Pernambuco, Brazil
Local time: 12:44 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Poetry & Literature

Experience Years of translation experience: 7. Registered at Jun 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)

I have been working with english teaching since 2011 and after living in Colombia for a year I also teach Spanish now. 

I work as a freelancer translator for a few years, I have taken the online Milktrados course and I have been improving my skills ever since. 

I am graduated in Filmmaking at Universidade Federal de Pernambuco and I work with it in my free time. 

Profile last updated
Jan 14

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search