Working languages:
Indonesian to English
English to Indonesian

indrakarta
Connecting the world, one word at a time

Jakarta, Jakarta Raya (Djakarta Raya), Indonesia
Local time: 03:22 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
EconomicsBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Tourism & Travel
Advertising / Public RelationsManagement
International Org/Dev/CoopHistory
Government / PoliticsFinance (general)

Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
A small business owner with extensive experiences in writing, translating and designing manuscripts in diverse topics. Current business commitments are a preschool which targets middle to high income families in East Jakarta and a company working in business research, professional writings and visual communication.

Have written economic analysis and books on diverse subjects that include natural commodities, technology sector, handicraft products, large manufacturing, and international trade and also possess a working proficiency in graphic design and photography.

Have translated various management and self-development books (English to Indonesian) for Indonesia’s leading publishing group. Other prominent clients include the World Bank Group and Indonesia’s Ministry of Trade.

Attained a Master degree in business administration from the University of Melbourne, Australia and a Bachelor degree in civil engineering from Universitas Indonesia.

Personally passionate about Indonesia’s diverse culture and traditions, colorful history, and amazing geographical features. With collections of stories and photographs from various business and leisure travels across the country and abroad, is currently developing a travel blog.


Profile last updated
Aug 10, 2016



More translators and interpreters: Indonesian to English - English to Indonesian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search