Working languages:
Hebrew to English
English to Hebrew

Debbie Golan
Language and localization services

Israel
Local time: 19:57 IST (GMT+2)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Science (general)Zoology
Biology (-tech,-chem,micro-)Law (general)
Tourism & TravelFood & Drink
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Rates
Hebrew to English - Standard rate: 0.10 USD per word
English to Hebrew - Standard rate: 0.10 USD per word
Preferred currency USD
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I grew up in Israel, where Hebrew is the native tongue. However, the town I was raised in (Ra'anana) was, and still is, a popular location for many English speaking newcomers, performing "Aliya" (a term referring to Jewish people across the globe executing their right by Israeli law to become an Israeli citizen). This meant I was surrounded by both languages at a very tender age, which led me to acquire the foundations of two separate native tongues. I have enjoyed reading ever since I can remember myself and own a large collection of books, both in Hebrew and English, in which I take much pride.
I received a Bachelor's degree from Bar Ilan University in the field of Life Science, and have studied veterinary medicine, animal behavior and cinema. Continuing with my love of languages, in 2006 I completed an Italian course taken in LinguaDue- a global school for the study of languages.
I was recently married and live in Israel with my husband and our cat and 2 dogs.
Keywords: life science, animals, animal behavior, biology, books, academic, Israel, law, justice system


Profile last updated
Apr 5, 2017



More translators and interpreters: Hebrew to English - English to Hebrew   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search