Working languages:
Czech to English
English to Czech

Michelka

Prague, Stredocesky Kraj, Czech Republic
Local time: 10:41 CEST (GMT+2)

Native in: Czech Native in Czech
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEnergy / Power Generation
InsuranceLaw: Contract(s)
LinguisticsPoetry & Literature
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Philosophical Faculty, Charles University
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Michelka endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
My name is Michaela Hráská and I am a freelance translator specializing in Czech-English and English-Czech translations. I studied English Linguistics at Charles University in Prague. I have been working as a translator since 2006, mainly translating texts on energy issues (e.g. energy poverty) and legal texts (e.g. lease agreements, contracts or last will) but also encompassing theatre and screenplays. In 2015, I received my degree from Charles University's Faculty of Law following a year-long course focused on the translation of legal texts.


Profile last updated
Jul 7, 2016



More translators and interpreters: Czech to English - English to Czech   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search