Working languages:
English to French
Italian to French

Adeline BERTIN DENYS
Responsive & conscientious

Nantes, Pays de la Loire, France
Local time: 01:15 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

Hi! Salve!
Bonjour !

I'm a certified translator working from English and Italian to French (my mother tongue). I've been working for 9 years in the Energy industry (Alstom) in France and abroad, in the office as well as on site (power plants). 

I provide translation and localization services in various areas:

  • Technical/Industry/Energy
  • Corporate communication
  • HR/Training/Learning
  • Environment
  • International organizations

I'm using SDL Trados Studio 2017.


References and CV available upon request.


Do not hesitate to contact me! 

Adeline

Keywords: English, Italian, French, translation, localization, Business, HR, Training, Learning, IT, Software, Technical, Management, CSS, HTML


Profile last updated
Aug 9



More translators and interpreters: English to French - Italian to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search