After 5 years of medical studies at the University of Bonn, Germany and working for a California based scientific company, I have had plenty of opportunities and a lot of time to perfect my English ....
I have excellent knowledge of both German and English and I am capable of translating both ways.
My sceciality rests in scientific texts, especially medical ones, but of course all general texts are welcome as well. I work fast and pay special attention to accuracy.


I generally prefer not to work for any agencies because I find it difficult to combine that with my daily obligations toward my final medical studies.
For the last 5 years, I have translated texts for both companies, professors and private persons on a regular basis and have never experienced any complaints on their part.
Since I work without any ties to a company, my rates are reasonably cheaper and thereby make hiring me, along with the excellent translations that I provide, an interesting and attractive alternative.