Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish

DanielaLidia

Montevideo, Uruguay
Local time: 10:36 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Energy / Power GenerationGames / Video Games / Gaming / Casino
Advertising / Public RelationsAstronomy & Space
Finance (general)Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryEconomics
Government / PoliticsTourism & Travel
Rates
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 26 - 34 USD per hour
French to Spanish - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 26 - 34 USD per hour
Italian to Spanish - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 26 - 34 USD per hour
Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (Lycée Français Jules Supervieille)
English to Spanish (City University London)
English to Spanish (Educational Testing Service - TOEFL)
English to Spanish (Dickens Institute Certificate of Proficiency)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
I am fluent in English, French, Italian, and Spanish is my mother tongue. In 2016 I started translating and I took the Language Competitive Examination for Spanish Translators of the United Nations.

I graduated as a Bachelor of Communications studies, and worked managing public information campaigns in the public sector of Uruguay and as a private consultant.
My academic background include a Master's degree in Public Administration obtained in the United States and a Master's degree in Economic Regulation and Competition from the United Kingdom, where I was awarded prestigious scholarships.
Keywords: english; french; italian; spahish, localization, economics, books


Profile last updated
Jul 5, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search