Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 '21 deu>ita n.nachwb. non rilevabile pro closed no
4 Nov 4 '11 deu>ita Indifferenztyp asse elettrico intermedio (normale) pro closed no
- Oct 31 '11 eng>ita low temperature burns ustioni a bassa temperatura pro just_closed no
4 Jun 27 '11 deu>ita Ausschluß (einer KHK) esclusione pro closed no
4 Jun 15 '11 deu>ita Rechtsherzbelastung sovraccarico del cuore destro pro closed ok
- Jul 8 '09 deu>ita ST-Streckenhebungsinfarkt infarto (miocardico) con sopralivellamento del tratto ST pro closed no
4 May 28 '09 deu>ita Erregungsrueckbildungsstoerungen Disturbi della ripolarizzazione pro closed ok
- Dec 16 '08 deu>ita Koordination o.B. nei limiti della norma pro closed no
4 Sep 12 '08 deu>ita Endäste rami (diramazioni) terminali pro closed no
- Jun 13 '08 eng>ita over clothing sugli indumenti easy closed ok
4 Jun 12 '08 eng>ita drug and device therapy Terapia farmacologica e strumentale pro closed ok
4 Apr 16 '08 deu>ita Lumen Restperfusion Perfusione residua del lume pro closed ok
4 Apr 15 '08 deu>ita lungenprotektiver ventilazione protettiva (per il polmone) pro closed no
4 Apr 15 '08 deu>ita geringe Al insufficienza aortica (IA) pro closed no
4 Apr 15 '08 deu>ita perfundiert perfusi pro closed ok
4 Feb 4 '08 eng>ita sizers misuratori pro closed ok
4 Jan 17 '08 deu>ita Z.n. (pregressa) PTCA con (applicazione di) stent pro closed no
4 Apr 3 '07 deu>ita CK-Nac. CK-Nac pro closed ok
- Apr 3 '07 deu>ita EF Frazione di eiezione pro closed ok
- Apr 3 '07 deu>ita LV-Funktion funzione ventricolare sinistra pro closed ok
4 Apr 3 '07 deu>ita baslan lobo basale pro closed ok
4 Apr 3 '07 deu>ita Belüftungsstörung compromissione (alterazioni) della ventilazione pro closed ok
4 Apr 3 '07 deu>ita Randwinkelerguss Versamento pleurico nel seno (nell'angolo) costofrenico pro closed ok
4 Mar 22 '07 deu>ita paroxysmal fibrillazione atriale parossistica pro closed ok
4 Mar 21 '07 deu>ita Zust. n. pregresso/a pro closed ok
3 Mar 21 '07 deu>ita Durchgangssyndrom Sindrome di passaggio pro closed ok
- Mar 21 '07 deu>ita ED Enzephalomyelitis disseminata pro closed ok
3 Mar 21 '07 deu>ita V.a. sospetta pro closed ok
4 Oct 17 '06 deu>ita Abgang der Arteria carotis communis origine dell'arteria pro closed ok
4 Mar 16 '06 deu>ita verzögerte R-Progression V1 bis V2. scarsa progressione dell'onda R da V1 a V2 pro closed ok
- Mar 16 '06 deu>ita Berabgehen und Treppenabwärtsgehen camminando in salita e nel salire le scale pro closed ok
4 Sep 28 '05 deu>ita AZ-Minderung peggioramento delle condizioni generali di salute pro closed ok
4 May 19 '05 deu>ita EKG: rSR ritmo sinusale regolare pro closed no
4 Feb 2 '05 eng>ita culotte stenting stent "a culotte" pro closed ok
- Nov 10 '04 eng>ita breathing tube tubo endotracheale easy closed ok
- Nov 10 '04 eng>ita PERICARDIAL KNOCK tono pericardico pro closed no
- Nov 10 '04 eng>ita output tract of the heart tratto di efflusso ventricolare destro easy closed ok
- Nov 3 '04 eng>ita pulmonarography radiografia polmonare pro closed no
4 Sep 25 '04 deu>ita gutem EZ in buono stato di nutrizione (nutrizionale) pro closed ok
- Sep 24 '04 deu>ita Untersucher (medico) operatore pro closed ok
4 Sep 20 '04 deu>ita Hypo bis Akinesie Ipo-acinesia pro closed ok
4 Sep 9 '04 deu>ita Laevokardiographie, rechte Leiste ventricolografia sinistra, inguine destro pro closed ok
4 Aug 26 '04 eng>ita Linearized rate percentuale annua pro closed ok
4 Jul 19 '04 eng>ita STV discriminators Sistemi di rilevamento e riconoscimento del ritmo pro closed ok
- Jul 19 '04 eng>ita asystole threshold soglia di defibrillazione pro closed ok
- Jul 1 '04 eng>ita Preclot precoagulazione pro closed ok
- Jun 27 '04 eng>ita high heart failure scompenso (insufficienza) cardiaco (-a) lieve pro closed ok
4 May 15 '04 deu>ita 3-gefäß-KHK malattia (coronarica) dei tre vasi (o trivasale) pro closed ok
3 Mar 24 '04 deu>ita reizlosen Wundverhältnissen und stabilem Sternum ...in presenza di ferita (ferite) non infiammata e di stabilità dello sterno pro closed ok
4 Mar 14 '04 deu>ita Euthyreote (Condizione di) eutiroidismo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered