Working languages:
Vietnamese to English
English to Vietnamese
Sam Smukler

Syracuse, New York, United States
Local time: 02:39 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variant: US) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates

Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
-3 academic years of Vietnamese language study
- Lived over 1 year in Vietnam, currently based in Ho Chi Minh City (Saigon)
- Held jobs in Vietnamese speaking environments and hosted a talk show on Vietnamese television, all of which used Vietnamese as the primary medium of communication
- 150 hour comprehensive course in Basic Medical Interpreting
- Open to relocation in Vietnam, the US, or elsewhere.
Keywords: Vietnamese, translation, interpretation, transcription, medical


Profile last updated
May 30, 2017



More translators and interpreters: Vietnamese to English - English to Vietnamese   More language pairs