Working languages:
English to Urdu
Urdu to English
English to Pashto (Pushto)

A Ali

Peshawar, Pakistan
Local time: 06:20 PKT (GMT+5)

Native in: Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, PaintingFinance (general)
Business/Commerce (general)Poetry & Literature
Textiles / Clothing / FashionCooking / Culinary
Mining & Minerals / GemsGovernment / Politics

Preferred currency USD
Payment methods accepted Skrill, Wire transfer
Experience Years of experience: 22. Registered at Aug 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
My name is Amjad Ali from Peshawar Pakistan,

Can speak, read, write and translate english, urdu, pashtu and Persian (Dari).

Having sound knowledge and command over English, Urdu, Pashtu and Persian (Dari) languages with Pakistani, Indian and Afghani accent.

Having adequate experience with various dalily and weekly Pakistani and Afghani Newspapers and Journals of articles writing and editing etc since 1996 onward.

Has beeen teaching English in various Pakistan Schools and Afghani Schools as well Afghani English Language Programs.

Has been working with UNHCR in Afghan Repatriation Centers in Peshawar Pakistan as Translater / Interpretor since 2007.

Having various certificates of English from British Coucil Peshawar and Islamabad, Pashtu certificates from Pushtu Academy Peshawar University and Urdu certificates from Academy Adbiyat Islamabad Pakistan.

Profile last updated
Aug 27, 2016