Working languages:
English to Portuguese
Kariny Couto
Brazilian Translation Experienced

Fortaleza, Ceará, Brazil
Local time: 16:31 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Marketing

Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.06 BRL per word

Payment methods accepted PayPal
Translation education Other - Ibat College Dublin / Delfin School / Living abroad for more 2 years
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I started loving English at the very moment I started studying it. I was 20 years old at the time.

I graduated in Business and hold a MBA in Marketing. I liked working with business and marketing. I worked for a big company in Brazil from 2006 to 2013 in that area.

I spent some years not studying languages any more, and I missed it. I was not really satisfied living in Brazil because I wanted to living abroad. This was an old dream which I decided to come it true in 2013.

I started translating as a hobby in 2015. I translate English articles about business and marketing and publishes them on LinkedIn.

Then I have decided to search paid jobs on the Internet as a part time job. I found ProZ.com from a friend and then I am here to help companies and people with English translation.

As a translator I had the opportunity to live abroad. I lived in Dublin for more than 2 years. By that time I went to English school too and traveled a lot.

Well I am looking forward to starting a translation job on ProZ.com.

Profile and qualifications :

• Mother Tongue: Portuguese (Brazil)
• Fluent: English
• General (business and marketing)


Profile last updated
Sep 13, 2016



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs