Working languages:
German to English
French to English

Christina Ryan
Arts & Culture Specialist

Wien, Wien, Austria
Local time: 01:55 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Website localization, Project management, Copywriting, Voiceover (dubbing), Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Printing & PublishingTourism & Travel
Idioms / Maxims / SayingsJournalism
Anthropology

Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Frontpage, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDL TRADOS, Subtitle Edit
Bio
Christina Ryan (born in Connecticut, USA) lives in Vienna and works as a freelance translator, journalist and documentarian. She received her BA in Art History and Film Studies from Concordia University in Montreal, Canada. During her studies, her concentration focused on contemporary installation art and Islamic art and architecture. She spent many years in Montreal working on various film productions and also served as the chief programmer and curator of exhibitions for the Golden Horn Film Festival, a Canada-wide initiative to promote Turkish cinema. Journalistically, she has been engaged with European publications digesting local news in the English language. Her interests range from curatorial practices, to documentary filmmaking, to the study of language difference - all as manifold means of fostering dialogue aimed at the expansion of understanding, which can ultimately bring people closer together.


Profile last updated
Jul 6, 2018



More translators and interpreters: German to English - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search