This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 '17 por>eng Parágrafo único single paragraph pro closed ok
4 Dec 20 '16 por>eng Area Ideal no Terreno Ideal fraction of land pro closed ok
- Dec 16 '16 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 8 '16 por>eng Acadêmica de Biomedicina Biomedicine scholar/pregraduate/undergraduate pro closed no
4 Dec 5 '16 por>eng R.C. Responsabilidade Civil pro closed ok
- Nov 30 '16 por>eng inimputável Unimputable/Are not imputable pro closed ok
- Nov 29 '16 por>eng modelo de Estado State model/system pro closed ok
- Nov 29 '16 por>eng ral ral pro closed ok
4 Nov 29 '16 por>eng ripado wooden slats/Lath pro closed ok
- Nov 23 '16 por>eng ou na via regressiva or indirectly pro just_closed no
- Nov 23 '16 por>eng Protocolo do ensaio de biodegradação por avaliação respirométrica Assay/Test of biodegradation by respirometric evaluation's protocol pro closed ok
- Nov 23 '16 por>eng sessão diária de visto daily endorsement session pro closed ok
- Nov 23 '16 por>eng desbloqueamento release pro closed ok
- Nov 21 '16 por>eng volume de boca mouth volume pro closed ok
4 Nov 18 '16 por>eng Solicitadora/Jurista/Advogada Solicitor/Jurist/Lawyer(Attorney/Counselor) pro closed ok
- Nov 14 '16 por>eng arcos curtos short periods/shot terms pro closed ok
- Nov 14 '16 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 10 '16 por>eng atrofia tegumentar adquirida Acquired Cutaneous Atrophy pro closed ok
- Nov 5 '16 por>eng Subadquirente sub-buyer/subsequent purchaser pro closed ok
- Nov 4 '16 por>eng lama adensada densed mud pro closed ok
- Nov 4 '16 por>eng Para homens de fibra For men with fiber/ For men with true grit pro closed ok
- Oct 29 '16 por>eng chuchar no dedo sucking his thumb pro closed ok
- Oct 28 '16 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 28 '16 por>eng guanidina guanidine pro closed no
- Oct 27 '16 por>eng Portas com dobra amasada round-edged doors/round edged doors pro closed ok
- Oct 25 '16 por>eng O que de direito (will make) a rulling as provided by law pro closed ok
4 Oct 25 '16 por>eng porque estão em conta cascas Because they are a real bargain pro closed no
- Oct 21 '16 por>eng museificado Museumized pro closed no
- Oct 17 '16 por>eng levamos essa bandeira com muito zelo We carry on this cause with great care. pro closed ok
4 Oct 11 '16 por>eng proibido plastificar do not laminate pro closed ok
- Oct 10 '16 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 8 '16 por>eng Distrito, município e comarca District, municipality and division pro open no
- Oct 8 '16 por>eng Relacoes juridico-laborais Legal working relations pro closed ok
- Oct 6 '16 por>eng queijo mussarela Mozzarella cheese pro closed no
4 Oct 5 '16 por>eng regramento mínimo minimal set of rules pro closed no
- Oct 5 '16 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 5 '16 por>eng julgo extinto o processo com resolução do mérito I find the process with merit resolution to be extinct pro closed no
4 Oct 4 '16 por>eng elitizado elitist pro closed ok
- Oct 3 '16 por>eng abastecimento e desabastecimento stocking and destocking pro just_closed no
- Oct 3 '16 por>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Sep 29 '16 por>eng pedra de raio Lightining Rock/stone pro closed ok
- Sep 30 '16 por>eng recortes de realidade different scenerios pro closed ok
- Sep 29 '16 por>eng entrar numa crise entering a state of crisis pro closed ok
- Sep 27 '16 por>eng atribuídas por consumidoras pelo fato de that female consummers have attributed due to the fact of pro closed no
- Sep 26 '16 por>eng forma cada vez mais difusa e sutil evermore subtle and diffuse way pro closed no
- Sep 26 '16 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 26 '16 por>eng via imediata direct post pro closed ok
- Sep 26 '16 por>eng olhos espertos sharp eyes pro closed ok
4 Sep 25 '16 por>eng Possuidor precario Precarious owner pro closed no
4 Sep 22 '16 por>eng perfume alquímico alchemical perfume pro closed ok
Asked | Open questions | Answered