English to Hungarian
Hungarian to English
| Tequila |
Expertise & accuracy at a fair price!
Local time: 21:16 CEST (GMT+2)
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)|
|Detailed fields not specified. |
|Registered at ProZ.com: Sep 2001.|
|English to Hungarian (2nd mother language + State Examination)|
Hungarian to English (2nd mother language + State Examination)
English to Hungarian (State Examination)
Hungarian to English (State Examination)
|Office 2000, Adobe Photos, Powerpoint|
Free-lancing translator since 1990. Clients include various firms, translation agencies both Hungarian and foreign. I have wide experience in writing articles, essays or any kind of creative writing. I have mostly written about English and Hungarian literature and linguistics and have edited several comprehensive analyses in organizational psychology. I have a knowledge of business English and Hungarian as well.
Areas of expertise, Experience or SkillsI provide translation from English to Hungarian and from Hungarian to English, of course. I've been in the United States and I have a really good command of English. I'm also interested in computers and the Internet so I can handle with specific texts too. I use Windows Me and Office 2000 on a daily basis, I'm familiar with all Office products, plus Adobe Photoshop and Dreamweaver.
Standard Business TermsCapacity: 5 pages/day, 35 pages/week The price and deadline of my work depends on the requirements.
Translation US$ .03/Word,
Editing US$ .5/Page,
Creative Writing US$ .03/Word
Keywords: web, creative, copywriting, articles, books, dogs, feng-shui, tantra, biology, spiritual, law, technical, seminar, training, presentation, worksheet, editing, computer, pc, usa,
Profile last updated
Nov 29, 2013