German into English - specialisms Mechanical Engineering, Automotive, Commercial, Foundry, General Texts, Art Deco/Art Nouveau, Education. Can produce up to 6,000 words per day, dependent on text, fast reply and turnaround. Have bank accounts in UK, D, CH & A. Software: MS Word 97, Excel, Powerpoint, Trados.
Also provide interpreting and tuition services.
Translator since 1974, freelance since 1989.
MIL since 1978, AITI since 1992.