Member since Feb '19

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Kris Liu
Finance, Games

Shanghai, Shanghai, China
Local time: 00:21 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Kris Liu
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Gaming/Video-games/E-sports
Cinema, Film, TV, DramaIT (Information Technology)
Other

Rates

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Beijing Foreign Studies University
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2016. Became a member: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Beijing Foreign Studies University. Graduate School of Translation and Interpretation)
Chinese to English (Beijing Foreign Studies University. Graduate School of Translation and Interpretation)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

Background:


I am native Chinese speaker with near-native fluency in English, and I hold a master's degree in translation from a top-tier Chinese translation school. Currently, I work as a full-time freelance translator.


Work Experience and Areas of Specialization:


With eight years of experience in translation, I have honed my craft through various roles, including one year at Ping An, a leading Chinese financial firm, and another two years at BCG, a top-tier management consulting firm. My primary focus during these positions was financial translation. Meanwhile, I also worked on numerous gaming translation projects on the side - I'm an avid gamer!


Why Choose Me:


Translation is not just a job for me, it's my greatest passion in life. Each project I undertake is approached with an unwavering commitment to quality and a focus on delivering the best possible results. My dedication to this craft has earned me numerous testimonials from satisfied clients. Choose me for your next project and experience firsthand the benefits of a professional translator who is committed to excellence.



Profile last updated
Nov 3, 2023



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs