Italian to English: Online travel magazine extract General field: Marketing Detailed field: Tourism & Travel | |
Source text - Italian Marrakech: sei appuntamenti gastronomici sotto il sole
Dalla colazione baciata da raggi dorati (direttamente sulla terrazza del proprio riad), alle viste scenografiche dei rooftop bar, passando per l’esplosione di spezie e sapori dello street food a Jamaa el-Fna: la scena gastronomica della “città rossa” del Marocco si è guadagnata un posto di spicco tra le cucine più amate al mondo. E gustarla all’aperto assume tutto un altro sapore. Per farlo, ecco sei rendez-vous culinari tutti da provare. | Translation - English Marrakech: six top foodie destinations under the Moroccan sun
Think sun-kissed breakfasts on your riad's terrace, breathtaking views from the best rooftop bars and the colourful street food at Jamaa el-Fna: it's no wonder the food scene of the Red City is one of the most popular in the world. And for an iconic foodie experience, you can't miss the city's best outdoor restaurants.
To get you started, we’ve rounded up our pick of the six top foodie destinations. Ready to dig in? |
English to Italian: Marketing web copy General field: Marketing Detailed field: Tourism & Travel | |
Source text - English Explore handpicked offers
From cosy country spa hotels to glossy city breaks, idyllic
beach retreats and exotic escapes - browse inspiring ideas,
personalised for you daily.
| Translation - Italian Esplora offerte personalizzate
Da soggiorni spa a city break da star, da vacanze al mare a fughe esotiche: scopri ogni giorno idee viaggio esclusive, selezionate con cura per te. |