Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For the past 15+ years, I have worked with language as
translator, editor, proofreader and language specialist – as self-employed as
well as in medium-sized companies, and from 2008-2016 for the world’s largest
cosmetics company. During that time, I was responsible for translating a vast
amount of material as well as assuring a high quality of all externally
translated material. In addition to translating and quality assuring, I helped
define the local terminology and tone-of-voice for the various brands and
sub-brands of the company.
In addition to my hands-on experience, I hold an MA in
French as well as a BSc in English and French, all of which have given me an
excellent feel for language and translation. I take pride in delivering
high-quality texts, on time.
of interest & specialization
Beauty, business, coaching & psychology, creative, cosmetics, digital,
e-commerce, fiction, food & nutrition, general, localisation, movies & TV series, product
texts, sales & marketing, SoMe, tourism & travel.