Working languages:
Italian to Romanian
Romanian to Italian

LILIANA BRIGHIDIU
Traduttore giurato e Interprete

Romania
Local time: 22:50 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription, Sales
Expertise
Specializes in:
Human ResourcesCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law (general)Law: Contract(s)
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Poetry & Literature
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 52, Questions answered: 27, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Other - SSML Perugia
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Nov 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Romanian (Università per Stranieri di Perugia)
Romanian to Italian (L’Istituto Universitario di Mediazione Linguistica di Perugia)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices LILIANA BRIGHIDIU endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Collaboro con il tribunale di Perugia ed occasionalmente anche con privati.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 52
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Romanian to Italian32
Italian to Romanian20
Top general fields (PRO)
Law/Patents32
Tech/Engineering8
Medical4
Other4
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Law (general)28
Mechanics / Mech Engineering8
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Medical (general)4
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs4
Chemistry; Chem Sci/Eng4

See all points earned >
Keywords: traduttore giurato, traducator autorizat, interprete, interpret, traduttore, traducator, traduttore romeno, traduttore rumeno, traducator roman, traducator romin, traduzione, traducere, traduttore italiano, traducator italian, traduttore rumeno, traducator romin, traducator roman, italiano, italiana, romeno, rumeno, romana, romina, traducator jurat, romeno-italiano, rumeno-italiano, italiano-romeno, italiano-rumeno, traducator romin-italian, traducator roman-italian, traducator italian-romin, traducator italiano-romeno, traduttore romeno-italiano, traduttore italiano-romeno, da italiano a romeno, da romeno a italiano, din romana in italiana, din romina in italiana, din italian in romana, din italian in romin, Romanian, Italiano


Profile last updated
Jan 23, 2019



More translators and interpreters: Italian to Romanian - Romanian to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search