Working languages:
Haitian-Creole to French
English to Haitian-Creole
English to French

Get ahead with good services

Local time: 18:47 EDT (GMT-4)

Native in: French (Variants: Standard-France, Haitian) Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public Relations

Preferred currency USD
Payment methods accepted MasterCard, Skrill, Money order, Western Union | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Cardiff University from Futurelearn
Experience Years of experience: 4. Registered at Nov 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, PDF format
CV/Resume French (DOCX)

Yonggi Gray is a French and Haitian Creole Translator.

He has already worked with more than 15 international companies.

His main clients are Alllocatrans (Located in Egypt) from English to Haitian Creole.

RWS Life Sciences (Located in United States) from English to Haitian Creole

Glice Synthetic Ice Rink (Located in Switzerland) from English to French.

It could be relevant to work with Yonggi Gray in your business, and we find that it could be a good decision to hire this translator for the job available you have...

Yonggi Gray has two (2) diploma and two (2) certifications.

In fact, he has the skills for Economic and Social Sciences - Project Management - Modern Business and Organizations.

Yonggi Gray has an excellent command in French and Haitian Creole because these languages are his mother tongues.

In the beginning of 2016, I have translated a novel written by an Austrian (From English to French).

You can see one of my translation through this link: 

Therefore, it could be very interesting to work for your project. 

His services are always accompanied by a proofreading.

In the beginning of 2016, Yonggi Gray has translated a novel written by an Austrian (From English to French).

Click Here to find the french version of this novel

Yonggi Gray has translated the website of Glice Synthetic Ice Rink from English to French: 

Click Here to see the French version of this website.

It could be a pleasure to work with Yonggi Gray in your business.

He is available to work for 9 hours per day. 

If you are interested you can send Yonggi Gray a message:

via email:

Or contact through Messenger at Yonggi Alcide

Thank you for your understanding...
Best regards

YonggiGray's Twitter updates

    Profile last updated
    Aug 22

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search