Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 11 fra>ita broyeur à boulets Mulino a biglie, a sfere pro just_closed no
- Dec 8 eng>ita at guessing it’s back to the Bosphorous for you on a magic linoleum a meno che non sei un genio dei rompicapi te ne puoi tornare nel Bosforo... pro open no
4 Nov 30 fra>ita charte schema grafico / veste grafica pro closed ok
4 Nov 30 fra>ita unité de paie dipartimento/ufficio paghe pro closed no
4 Nov 26 fra>ita en contraste spontané in contrasto spontaneo pro closed ok
4 Nov 24 fra>ita décalée en amont spostata a monte pro closed ok
4 Nov 26 fra>ita NF (sigla) numération formule sanguine pro closed ok
- Nov 16 fra>ita Answer hidden by answerer pro closed no
4 Nov 15 fra>ita enchainais à la fin ipervelocità pro closed no
- Nov 13 eng>ita SN Performance Management Cycle: social network performance management cycle easy open no
- Nov 8 fra>ita coordinateur info News coordinator pro closed ok
4 Nov 9 fra>ita se décline si declina pro closed no
4 Oct 28 esl>ita na, scritto n con la "a" in apice. Norma pro closed no
- Oct 28 esl>ita Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 27 eng>ita lick the spoon Chi scherza col fuoco prima o poi si brucia easy just_closed no
4 Oct 16 eng>ita scale the number of the device up/down aumentare/diminuire i numeri dei dispositivi pro closed no
4 Oct 14 esl>ita de estado civil Casada con sociedad conyugal vigente stato civile coniugata in regime di comunione dei beni pro closed no
4 Oct 12 eng>ita Product Marketing Collateral materiale di marketing del prodotto pro closed no
4 Oct 10 eng>ita quarter point (of the bridge) a un quarto della lunghezza del ponte pro closed no
4 Oct 9 eng>ita queue is idle la tua marcia è inattiva pro closed no
- Oct 6 eng>ita Stocking Chat Bubble Fumetto della chat con calza di natale (per 3 giorni) pro closed no
4 Sep 30 eng>ita breaking the crosswalk proximity constraint venendo meno così al vincolo di prossimità dell'attraversamento di cui sopra pro closed no
4 Sep 6 eng>ita CMS calls chiamate CMS pro closed no
- Sep 6 eng>ita odds against chance of ... to ... 1 possibilità su 250 che il risultato aspettato non si verifichi pro just_closed no
- Aug 29 fra>ita colt à la ceinture una colt alla cintura pro closed no
4 Aug 28 fra>ita avant al lordo del pro closed no
- Aug 25 eng>ita loaded sformato di cavolfiore pro closed ok
4 Aug 25 eng>ita stake bistecca (steak) easy closed no
4 Aug 24 eng>ita Title screen schermata del titolo pro closed no
4 Aug 23 eng>ita Present Box scatola regalo pro closed no
- Aug 22 eng>ita but the member which increases tranne pro closed ok
- Aug 20 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 18 eng>ita Cracked Cell (whole plant) parete cellulare rotta (intera pianta) pro closed ok
4 Aug 13 eng>ita Empower forniamo (al nostro personale le informazioni e le competenze per) pro closed ok
1 Aug 12 eng>ita traded among users scambiate tra utenti pro closed no
- Aug 12 eng>ita with out-of-bounds in mancanza di segnale pro closed no
4 Aug 9 eng>ita Bullet copy testo dell'elenco puntato pro closed ok
1 Aug 7 eng>ita mean significano / vogliono dire pro closed no
4 Aug 6 esl>ita FANEGATIVO A RH NEGATIVO pro closed no
- Aug 5 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 3 fra>ita légende dorée Leggenda aurea / Legenda aurea pro closed no
4 Aug 2 esl>ita bobalicón fessacchiotto pro closed no
4 Aug 2 fra>ita un petit tir uno sparo (ogni tanto) pro closed no
- Aug 2 eng>ita whichever is greater (qui) dopo 5 secondi o comunque dopo due cicli di respirazione se questi durano oltre i 5 secondi pro closed ok
4 Jul 30 eng>ita match types and negative keywords tipi di corrispondenza e parole chiave a corrispondenza inversa pro closed no
- Jul 22 eng>ita a pile deep into rock "detto palo" profondamente nella roccia pro closed ok
4 Jul 22 eng>ita color code triggers assegnare colori diversi ai tasti a seconda della funzione pro closed no
4 Jul 16 eng>ita full flight con fughe perfettamente riempite pro closed no
4 Jul 12 eng>ita Buyer’s returning that part DAP Seller’s plant. il cliente deve occuparsi del costo della spedizione del pezzo fino alla sede del venditore pro closed no
- Jun 30 eng>ita baby dust bae baby dust bae pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search