Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 '23 fra>ita les pioches qui creusent l'abcès come picconi che rompono la crosta pro closed no
NP Aug 13 '23 eng>ita two-by-four-upside the head asse di legno in faccia easy closed no
4 May 18 '22 ita>ita idij dei pro closed ok
- Apr 29 '22 eng>ita "marsh bar" un Mars fritto pro closed ok
4 Nov 26 '21 eng>ita one-eyed day l'occhio del giorno pro closed no
- Oct 17 '21 eng>ita “go down” andarono giù pro just_closed no
- Jul 5 '21 fra>ita les stalles le panche pro just_closed no
4 Jun 12 '21 fra>ita dérimage parafrasi/versione in prosa di una poesia pro closed no
- Apr 27 '21 eng>ita More of what Più di quello (che lui rivendica come poteri divini) pro open no
- Sep 5 '20 eng>ita you have quite the spread fare le cose in grande pro closed no
4 Aug 14 '20 eng>ita aching to desiderava ardentemente pro closed no
4 Aug 8 '20 eng>ita small giant clam tridacna maxima pro closed no
- Aug 2 '20 eng>ita someone set the sun qualcuno faccia tramontare il sole pro closed no
4 Aug 2 '20 eng>ita there would be people qualcuno mi verrebbe a cercare easy closed no
- Jul 20 '20 eng>ita faltered vacillava / veniva meno pro closed ok
- Jul 15 '20 eng>ita dashing the stone pestle about battendo/scagliando il pestello a destra e a manca pro closed ok
- May 15 '20 fra>ita de façon scolaire in modo accademico pro just_closed no
- Apr 14 '20 eng>ita shooting for the stars Stella stellina pro closed no
3 Apr 9 '20 eng>ita rattle my bones Arte macabra pro closed ok
4 Feb 16 '20 esl>ita ―¿Sabes si se cogerá una de esas bajas? sai se prenderà uno di qui congedi (di paternità)? pro closed ok
4 Dec 8 '19 eng>ita at guessing it’s back to the Bosphorous for you on a magic linoleum a meno che non sei un genio dei rompicapi te ne puoi tornare nel Bosforo... pro closed no
4 Aug 2 '19 esl>ita bobalicón fessacchiotto pro closed no
Asked | Open questions | Answered