Member since Nov '16

Working languages:
French to English

Marsha Conroy
No job too small, quick turnaround

Omaha, Nebraska, United States
Local time: 16:25 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Marsha Conroy is working on
Mar 23 (posted via mobile):  Legal interp (child support, medical care), several immigration interviews, accident depos & prep, birth cert, diplomas ...more, + 2 other entries »
Total word count: 7500

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopLaw (general)
Medical (general)Other
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Nov 2016. Became a member: Nov 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Université Paris-Sorbonne IV)
Memberships N/A
TeamsKINGDOM: Global Network of Christian Translators and Interpreters
Software Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Training sessions attended L’interprétation simultanée – est-elle pour vous ? [download]
I am a State Certified Court Interpreter and a F>E translator with several certificates. Regarding translations, I can usually provide next-day service for smaller (less than 5K) assignments, and I will accept very small assignments such as birth/death/marriage certificates and forms of various kinds. Regarding interpretation, I am accessible through Skype, and am available for travel and short-term assignments; my passport and immunizations are up-to-date.
Keywords: French, English, certified, interpreter, translator, translation certificate, courts, legal, police, depositions, immigration, EOIR, asylum interviews, political, Maghreb, francophone, francophone Africa, Wordfast, NGO, SMB, small business startup, socio-political, benevolence, personal documents, newspaper articles, magazine articles, willing to travel, Christianity, religion, gardening, agriculture, medical, documents

Profile last updated
Jan 19

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search