Member since Nov '16

Working languages:
French to English

Marsha Conroy
No job too small, quick turnaround

Omaha, Nebraska, United States
Local time: 16:25 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Marsha Conroy is working on
info
Mar 23 (posted via ProZ.com mobile):  Legal interp (child support, medical care), several immigration interviews, accident depos & prep, birth cert, diplomas ...more, + 2 other entries »
Total word count: 7500

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopLaw (general)
Medical (general)Other
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2016. Became a member: Nov 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Université Paris-Sorbonne IV)
Memberships N/A
TeamsKINGDOM: Global Network of Christian Translators and Interpreters
Software Wordfast
Website http://www.marcontranslations.com
CV/Resume English (DOCX)
Training sessions attended L’interprétation simultanée – est-elle pour vous ? [download]
Bio
I am a State Certified Court Interpreter and a F>E translator with several certificates. Regarding translations, I can usually provide next-day service for smaller (less than 5K) assignments, and I will accept very small assignments such as birth/death/marriage certificates and forms of various kinds. Regarding interpretation, I am accessible through Skype, and am available for travel and short-term assignments; my passport and immunizations are up-to-date.
Keywords: French, English, certified, interpreter, translator, translation certificate, courts, legal, police, depositions, immigration, EOIR, asylum interviews, political, Maghreb, francophone, francophone Africa, Wordfast, NGO, SMB, small business startup, socio-political, benevolence, personal documents, newspaper articles, magazine articles, willing to travel, Christianity, religion, gardening, agriculture, medical, documents


Profile last updated
Jan 19



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search