Working languages:
Korean to English
English to Korean


Seoul, Korea, South, South Korea
Local time: 00:32 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBiology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Law: Contract(s)General / Conversation / Greetings / Letters

Preferred currency USD
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 8. Registered at Dec 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
After graduating from Korea University, one of Korea's top three universities, I had worked as a financial journalist for two and a half years, one and a half of which were as a journalist at the International department, mostly translating some 2,200 English articles from prestigious news media such as the Wall Street Journal, the Economist, and Bloomberg into Korean. I have been in the translation business for five years now, three and a half of which as a full-time freelance translator.

- $ 0.05~ 0.07 (USD)/ word (one English word to Korean); rates vary depending on the degree of difficulty of the document

- $ 0.09~ 0.11 (USD)/ word (one Korean word to English); rates vary depending on the degree of difficulty of the document

- I can translate about 5000 English words and/ or 3300 Korean words per day

- If you want to check my translation of English articles to Korean, you can search my e-mail ( on the Internet

- You can also check my translation of Korean articles to English by searching “YONHAPNEWS WORLD SERVICE: ENGLISH NEWS”; English articles from May 21, 2015 to August 4, 2015 were written by me

Profile last updated
Dec 16, 2016

More translators and interpreters: Korean to English - English to Korean   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search