Working languages:
Russian to Hebrew
Russian to English
Russian to Ukrainian

Svetlana Parfesa
qualified legal translator

Local time: 12:43 IST (GMT+2)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Tourism & TravelMedical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareMedical (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
Law (general)Geography
General / Conversation / Greetings / LettersHistory

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Kyiv National Linguistic University
Experience Years of experience: 11. Registered at Dec 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, DejaVu, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Editor
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
No content specified
Keywords: hebrew, legal, law, marketing, computers, internet, religion, russian, medicine, tourism, politics, ukrainian, english, building, banking, biology, translation, localization

Profile last updated
Feb 26

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search