English to German
German to English
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Software localization|
|Medical: Cardiology||Medical: Instruments|
|Also works in:|
|Computers: Hardware||Engineering (general)|
|Medical: Health Care|
| Questions asked: 1 |
|Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Sep 2001.|
|Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Dreamweaver, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Fortis, SDL TRADOS, STAR Transit|
|CV available upon request|
I've been working for an American translation company for over four years. I'm specializing in technical translations for the medical, automotive and home entertainment sector.
I have also successfully localized various software from well-known companies as well as translated technical manuals for networking products.
I'm using Trados and do your translations for reasonable prices with a quick turnaround time.
Keywords: german, medical, catheters, stents, technical manuals, instruction manuals, instructions for use, dfu, software, automotive, localization, help files
Profile last updated
Aug 31, 2015