Working languages:
Arabic to English
French to English
English to Arabic

Aziz Moummou

Marrakech, Marrakech, Morocco
Local time: 20:54 WEST (GMT+1)

Native in: Arabic Native in Arabic, French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
Specializes in:
Education / PedagogyLinguistics

Payment methods accepted MasterCard, PayPal, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Localization
Translation education Master's degree - Cadi Ayyad.Marrakech
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Jan 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Moroccan Association of Professional Translators)
French to English (Alliance française Paris Ile-de-France (Ecole Internationale de Langue et de Civilisation Françaises))
English to Arabic (American Translators Association)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)

I am a certified and an experienced translatorlocalizer . I generaly work for language vendors and translation agencies as a freelancer but I also do in person translations. I mainly work on project managent for ArabicFrenchEnglish pairs.
Keywords: Arabic, English, localization, translation, project management, SDL trados, MTs, TMs, alignment, software, websites, MOOCS, technical, marketing, business, education, literature, medical, law, sport, tourism, game localization, quality assurance, proofreading, testing, debugging, GILT,

Profile last updated
Oct 9, 2017

More translators and interpreters: Arabic to English - French to English - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search