Member since Mar '18

Working languages:
English to Korean
Chinese to Korean
Vietnamese to Korean
Japanese to Korean
Indonesian to Korean

Uptempo Marketers - Jack Oh
IT, Business specialists, team-based

Songnam, Kyonggi-do, South Korea
Local time: 00:09 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Jack Oh is an employee of:
What Jack Oh is working on
info
Mar 26, 2018 (posted via ProZ.com):  Just finished German to Korean, mechanical manual, 25,000 words, for a global brand ...more »
Total word count: 0

Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations Employer: Uptempo Marketers
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Computers (general)Games / Video Games / Gaming / Casino
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Cosmetics, BeautyEconomics
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)

Preferred currency KRW
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
| Send a payment
Company size 4-9 employees
Year established 2015
Currencies accepted Korean won (krw), U. S. dollars (usd)
This company Hosts interns
Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Translation education PhD - Freie Universität Berlin
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2017. Became a member: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, xbench, Passolo, Powerpoint, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Website http://www.uptempom.com
CV/Resume English (PDF)
Bio

As an individual, I have been translating as a freelancer since my undergrad days back in 2009. After serving in the ROK army, where I served as an translator/interpreter for a missile launch equipment, I became an investment banker in a Korean branch of a global bank, and later carried on my career as a business consultant for overseas market entry. While building up my expertise as a financial/business professional, I've provided translation services as a part-time translator (Kor-Eng), and finally decided to start my own translation team, Uptempo Marketers, in 2015. 


Uptempo Marketers' website:

http://www.uptempom.com


Uptempo Marketers initially concentrated on Korean-English, English-Korean pairs, receiving orders from large translation companies. Before long, we gained acknowledgement within the translation industry in Korea, and expanded our translation/proofreading service offering to 20+ languages including Chinese, Japanese, Spanish, French, German, Vietnamese, Indonesian, Thai, Malaysian, Mongolian, etc.

What is so different about us?

* Our PMs don't just mediate projects. We take ownership of the entire process of term base setting, sample-testing, editing, feedback, and in-depth communication.

* Worried about quality? We provide a unique in-house evaluation system (which we can also provide as a separate service), in which our native professionals scan through the output and grade it with their subjective comments. After receiving multiple short feedbacks you can decide whether you want to request for basic revision (free of charge) or professional proofreading (offered by our team).

* Our team values commitment, standing by 24/7 to serve your needs; we assure you our delivery will never be late without former notice.

Keywords: Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ICO, coins, finance, technology, legal, science, marketing, heavy industries, construction, automobile, auto, medical, editing, copywriting, advertisement, annual report, financial report, IR report, IR, Business, Movies, Video, Voice Over, Voice Recording, Bilingual, Asian Bilingual, Korean Bilingual, Vietnamese Bilingual, Japanese Bilingual, Chinese Bilingual, Indonesian Bilingual, Malaysian Bilingual, Nepali Bilingual, Pakistani Bilingual, Hindi Bilingual, Mongolian Bilingual, Uzbek Bilingual, Sri Lanka, Sinhala Bilingual, Kyrgyz, Kyrgyz Bilingual, Russian Bilingual, Asian expert, Asian Language, Asian Translation, Vietnamese, Japanese, Chinese, CAT tools, Memsource, Trados, Trados SDL, Xbench, subtitling, English to Korean, Korean to English, Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, Korean to Vietnamese, Vietnamese to Korean, Indonesian, Indonesian to English, English to Indonesian, Indonesian to Korean, Korean to Indonesian, Malay, Malay to English, English to Malay, Malay to Korean, Korean to Malay, Khmer, English to Khmer, Khmer to English, Korean to Khmer, Khmer to Korean, Lao, English to Lao, Lao to English. Korean to Lao, Lao to Korean, Nepali, English to Nepali, Nepali to English, Korean to Nepali, Nepali to Korean, Mongolian, English to Mongolian, Mongolian to English, Korean to Mongolian, Mongolian to Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Mainland Chinese, Chinese, English to Chinese, Chinese to English, Chinese to Korean, Korean to Chinese, English to Japanese, Japanese to English, Japanese to Korean, Korean to Japanese, Urdu, English to Urdu, Urdu to English, Urdu to Korean, Korean to Urdu, Russian, English to Russian, Russian to English, Russian to Korean, Korean to Russian, Uzbek, English to Uzbek, Uzbek to English, Uzbek to Korean, Korean to Uzbek, Sinhala, English to Sinhala, Sinhala to English, Sinhala to Korean, Korean to Sinhala, Hindi, English to Hindi, Hindi to English, Hindi to Korean, Korean to Hindi, East Timor, Bengali, Bengali to English, English to Bengali, Bengali to Korean, Korean to Bengali, Kyrgyz to English, English to Kyrgyz, Kyrgyz to Korean, Korean to Kyrgyz, Burmese, Burmese to English, English to Burmese, Burmese to Korean, Korean to Burmese, Thai, Thai to English, English to Thai, Thai to Korean, Korean to Thai, Bengali translator, Bengali translation, Bengali proofreader, Bengali proofread, Khmer translator, Khmer translation, Khmer proofreader, Khmer proofread, Chinese translator, Chinese translation, Chinese proofreader, Chinese proofread, Indonesian translator, Indonesian translation, Indonesian proofreader, Indonesian proofread, Kyrgyz translator, Kyrgyz translation, Lao translator, Lao translation, Lao proofreader, Lao proofread, Mongolian translator, Mongolian translation, Mongolian proofreader, Monglian proofread, Burmese translator, Burmese translation, Burmese proofreader, Burmese proofread, Nepali translator, Nepali translation, Sinhala translator, Sinhala translation, Sinhala proofreader, Sinhala proofread, Thai translator, Thai translation, Thai proofreader, Thai proofread, East Timor translator, East Timor translation, East Timor proofreader, East Timor proofread, Pakistani translator, Pakistani translation, Pakistani proofreader, Pakistani proofread, Uzbek translator, Uzbek translation, Uzbek proofreader, Uzbek proofread, Vietnam translator, Vietnam translation, Vietnam proofreader, Vietnam proofread, Vietnamese translator, Vietnamese translation, Vietnamese proofreader, Vietnamese proofread,


Profile last updated
Apr 17, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search