Working languages:
English to Italian
German to Italian


Azzate, Lombardia, Italy
Local time: 07:06 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
Also works in:
Cooking / CulinaryFood & Drink
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - SSML Varese
Experience Registered at Feb 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
About me
Welcome to my profile! :)

My name is Federica. I am a 24-year-old girl from Italy. I live in Varese, where I have recently graduated in Science of Language Mediation (in English and German).

My first working experience in the field of translation is the internship I did for an Italian newspaper, where I was in charge of translating articles from Italian into English.
I have learnt how to transcribe, translate and subtitle videos thanks to my volunteer work with TED Conferences for the TEDxTalks.

I have been working as customer service in German for an export company and I am now longing to make the move to supporting myself as a translator.

I hope to collaborate with you soon!
Keywords: English, German, Italian, Transcription, Subtitling, video games

Profile last updated
Aug 30

More translators and interpreters: English to Italian - German to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search