Working languages:
English to Telugu

Telugu_India
Quality is most imp things for me :)

Delhi, Delhi, India
Local time: 03:40 IST (GMT+5.5)

Native in: Telugu Native in Telugu
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)
Rates
English to Telugu - Rates: 2.50 - 3.00 INR per word / 900 - 900 INR per hour
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
About me
Objective:
“To work with a technology driven company where my talent can be best utilized and I am provided with ample opportunities to acquire new skills and upgrade my knowledge base.”
Academic Record:

Graduation

April 2006 Bachelor of Arts
M.E.S ( Mathematics, Economics & Statistics )
S.V. University. Thirupathi.
School Education

March 2003 Board of Intermediate Education
M.P.C (Maths, Physics & Chemistry)

March 2000 Board of Secondary Education

Computer Skills:

 Operating Systems : Windows Family, Unix / Linux.
 D.C.A. : Diploma in Computer Applications.

Linguistic Skills:

8 Years’ experience in translation and proofreading.

Languages: English>Telugu, Telugu>English

Other Skills:

 I can understand any computer packages quickly and make use of them.
 Excellent communication, interpersonal skills and problem solving skills.
 Well developed time management skills with the ability to perform multi-tasks.



Job Experience: Oneindia.Com (Greynium Information Technologies Pvt. Ltd.)

Oneindia.com is a multi lingual Online News portal agency which provides online news in six Indian regional languages along with the English. Oneindia has also have exclusive websites for Automobiles (Drvespark.com), Lifestyle (Boldsky.com), Gadgets (Gizbot.com), Entertainment (Filmibeat.com), Travel (Nativeplanet.com), Business (Goodreturns.in). These exclusive websites also provides content in Regional languages and English.

Worked As “Sub Editor” for Oneindia.com and Drivespark.com Telugu Portals

(Jan 2011 – Mar 2015)

Job Responsibilities:
o Preparing breaking news.
o Editing articles of various categories.
o Attending press meets and conducting interviews.
o Having some good knowledge in taking photos during the events.
o Following the trending topics and prepare news related to that topic.
o Creating own topics and generate articles based on those topics.
o Gathering the information from different news channels and making stories.
o Edited daily articles in the News section and ensured necessary changes in articles.
o Promoting articles in different social media platforms like Facebook, Twitter, G+, etc.

Job Skills:
o Good Communication with all editors and new employees.
o Good typing speed in Telugu and English.
o Good command in Telugu language.
o Good knowledge in English to Telugu translation.
o Good knowledge in Automobiles and Auto trends.
o Good knowledge in Google Analytics, Chartbeat and SEO.
o I use my creativity to improve portal ratings.

Personal Contributions:
o Worked in site and product development.
o Played key role in website designing.
o Faced and solved major issues with relevant to client needs.
o Worked in real time quality testing.
o Helped in database management.

Other Activities:
o Good verbal and written communication skills.
o Motivated and inspiring towards excellence in writing.
o Learning marketing strategy and competitor article analysis.
o Provided training to the new writers.



Job Experience: Webduina.Com (India) Pvt. Ltd.

Webdunia.com is a multi lingual Online News portal agency which provides online news in nine Indian regional languages along with the English.

Worked As “Jr. Sub Editor” for Webdunia Telugu Portal (Mar 2009 – Dec 2010)

Responsibilities:
o Preparing daily news on State, National, International politics.
o Preparing special stories on Politics, Business, Health, Kids, Automobiles, etc.
o Attending press meets and the same information may be published on the portal.
o Preparing SMS dash boards for leading telecom companies.
o Making Tollywood, Bollywood & Hollywood etc film industry related stories.
o Preparing Currant Affairs on the present political situations in State and Central.



More translators and interpreters: English to Telugu   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search