Working languages:
English to Italian
French to Italian

Professional engineer for technical jobs

Milano, Lombardia, Italy
Local time: 17:59 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingEnergy / Power Generation
Electronics / Elect EngPetroleum Eng/Sci
Engineering (general)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Feb 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
University degree in engineering & MBA I have large experience in various industry sectors such as energy, airport, airlines, transport and logistics, tourism.
I have lived in many countries (Europe, North Africa and Sub Sahara, Middle East, USA) I have skills and competencies in:

• Contracts and technical specification of contracts
• Sales and distribution of products descriptions.
• web site documentation and comunication.
• Articles and any litterature

I start up the translation business in support of legal firms requiring translation of technical paper and various subjects in Italian language. I am happy to open my technical and managerial knowledge for the benefit to any client requiring highly professional translation capabilities.
Keywords: Italian, engineering, technical translator, electrical, power energy, tourism, business, managerial

Profile last updated
Mar 14, 2017

More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search