Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Spanish (Test of English for International Communication - TOEIC)
Adobe Acrobat, AutoCAD, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
My name is Víctor Hernández; I'm a Spanish Chemical Engineer with more than 10 years experience in Chemical Industry and Oil & Gas, Energy, Waste Water Treatment Plants, Petrochemical and Environmental Sectors and dealing with mechanical equipment and instrumentation for thous industries and sectors. So, I am really familiarized with those sectors, plants and equipments terminology.
And I am specialized in translating Instructions, Operation and Maintenance Manuals for those type of equipment, instruments and even plants and complete installations from those sectors, as well as translating working/inspection reports, technical evaluations, catalogues, data sheets, technical requisitions, or nearly all type of technical documents...
And also, I've been working as a science teacher in high schools and university levels so, I am very used to deal with academical documentation for science teaching so, I'm able to translate this type of material as well as university thesis, university essays, researching essays / notes or publications, class science works...
I will be able to do it for you from English, French or Catalan languages to Spanish language.